,/ Vida de Palabras—A Vegan Editor's Life of Words: It was a music more tangible than form or sight . . .

[+/-]What is the meaning behind "Vida de Palabras"? Click here to expand.

What does "vida de palabras" mean? "Life of words" is the literal translation, but the meaning for this editor and writer is more complex. A few years ago, when I needed to choose a domain name for a new e-mail address, the phrase "vida de palabras" and the ideas I associate with the phrase kept surfacing in my mind. So I decided to go with it, both for my e-mail address and for the title of this blog. And as for my use of Spanish, it is a beautiful language that I adore, a language into which I occasionally meander during conversation, writing, and—obviously—thought.

"Vida de palabras" holds for me two meanings. It is an acknowledgment of my own life—a life about words, words written, read, said, and heard; a life composed of, consumed by, dictated by words; a life in which words have had the capacity to excite me, elate me, and bring me hope and to break me, anger me, and bring me sorrow. And it is an allusion to the life that words themselves take on. Words can dance and float. They can slither and stomp. And when they combine with one another to move from the lips or pen of one person to the ears or eyes of another, they can cut, mend, widen, narrow, create, and destroy. Words rarely die, and even those that do still boast lives that spanned centuries. They are incredible little beings that we disregard too easily, that we misuse too carelessly, that we fail to respect for their histories, their longevity, and their capacity to change minds and worlds and to affect so deeply when they are combined in just-right form.

To e-mail me, please use this contact form.

Saturday, September 08, 2007

It was a music more tangible than form or sight . . .

. . . It had essence and structure. It supported Meg more firmly than the arms of Aunt Beast. It seemed to travel with her, to sweep her aloft in the power of song, so that she was moving in glory among the stars, and for a moment she, too, felt that the words Darkness and Light had no meaning, and only this melody was real.*

A select number of books--perhaps five to seven at most--stand out in my memory as awe-inspiring, perspective-changing, or world-opening in my childhood. I read constantly as a kid, and I have strong memories of much of what I pored over, but there is a particular reserved place in my memory for those few really special ones--Island of the Blue Dolphins, Bridge to Terabithia (featured in another post, actually, that I started and have never finished; keep watching for it), and The Pigman, among others, and of course, of course, A Wrinkle in Time.

Reading A Wrinkle in Time provided me with one of my first experiences, if not my first experience, period, with the idea that it was OK--and maybe even wonderful--to be different, to be nonconforming, to be a Meg or a Charles Wallace, to not bounce the ball with perfect rhythm (if you're confused by that last one, read the book!). It was one of the first of anything--books, teachers, family--to open my mind to the possibility of things and places we can't see, things and places and truths we don't know exist; to show me the power of perspective; to make me aware of the silliness and superficiality of judging something or someone by appearance or assuming anything about someone's character, experiences, or capability before really knowing the person; to teach me about both the fragility and vulnerability and the strength and resilience of a person's mind.

I loved that book deeply, and the copy from my childhood still sits on my bookcase, with my full name scrawled on the inside cover in careful cursive. Ten years after I fell in love with the book, I passed on the love to my kid brother and watched him become just as captivated by the marvelous Madeleine L'Engle.

So it was with deep sadness this morning that I scanned over the topics in a series of mailing list messages from yesterday and saw "RIP" appended to the front of L'Engle's name. She lives on in the hearts, minds, and imagination of children and adults everywhere.

----
*L'Engle, Wrinkle in Time (New York: Dell, 1973), p. 185.

3 comments:

Lisa said...

i read that book not long ago. a couple years maybe. brad bought it for me, because i hadn't heard of it. i liked it. i also liked the pigman, but don't remember much of it... that one's been a while. :)

Oboe-Wan said...

This was a great homage to the author of an awesome book. I haven't read it since I was a kid: I think many of these themes went right over my head! Sounds like time to revisit it.

Stephanie said...

L: Oh, I loved The Pigman, but it made me cry so much.

O: Thanks. :) Sometimes I don't even realize how a book affected me at the time until I think back and reflect on the experience years later. And of course, how old you are, how you've grown up, what you've been exposed to and experienced, and so on all contribute to how a book will impact you personally. Some of the ways in which I was influenced by A Wrinkle in Time were apparent to me then, as a child, but it took age and distance for me to see some of the other ways that it (in combination with and in addition to other books and influences) shaped me during childhood.